Ottoman Monostich

A  chilling  light

the color of the iciness outside

filtered through  the upper part  of the small hallway window

-- Orhan Pamuk, My Name is Red (1998)