Welcome, Francis! (updated anew)

In celebration of this new star in the firmament,
we offer the hymn of St. Francis to Brother Sun.

~  ~  ~

Laudato sie, mi Signore cum tucte le Tue creature,
spetialmente messor lo frate Sole,
lo qual è iorno, et allumini noi per lui.
Et ellu è bellu e radiante cum grande splendore:
de Te, Altissimo, porta significatione.

 

Anglicè:

Thank you, Lord, for Brother Sun.

He warms us till the day is done.

With joy we gaze upon his face,

the image of Thy perfect grace.

Theodiscè:

Dank’ Gott, um Bruder Sonne.

Uns ist er reine Wonne.

Schenket uns mit Wärm’ und Licht:

ihm wir schenken  dies’ Gedicht.

Romanicè:

O frère Soleil

nous fais merveille.

Merci au Seigneur

qui fait pousser les fleurs.

(Weitere Gedichte hier:  poèmes.)

*

Falls Sie im Doktor-Justiz-Sammelsurium

weiterblättern möchten,

Bitte hier klicken:

http://worldofdrjustice.blogspot.com/search/label/Deutschtum

*

For further visions  of the Saint in action:
Welcome, goslings
Blessing the birds.

In re Saints (Francis in particular):
Recommended and disrecommended reading.

*

Travaillant au noir,

le détective  se trouve aux prises

avec le Saint-Esprit

C’est quoi, le péché irrémissible???

*

For a defense of the papacy  against its shallow detractors:
http://worldofdrjustice.blogspot.com/2013/03/de-logica-ecclesiae_10.html
(This, btw, is something you can freely share with your non-Catholic friends.
The essay really makes no religious assumptions, it just looks at things logically.)

*

Für psychologisch tiefgreifende Krimis,

in pikanter amerikanischer Mundart,

und christlich gesinnt,

klicken Sie bitte hier:

http://www.linguasacrapublishing.com/justice.html

*

[Update, Ides of March, 2013]

Pope Francis has asked the bishops, priests, religious, and laity of Argentina not to travel to Rome for his papal installation Mass … . Instead, the Pontiff has asked them to show charity to the neediest while continuing to pray for him.

http://www.catholicculture.org/news/headlines/index.cfm?storyid=17322

Hmm… It is not for me to comment, not having been formally received into the RCC.   But one cannot help recalling Mark 14:7;  re-iterated in Matthew 26:11; and confirmed in John 12:8.

As the Pope well knows, extravagant humility can be a sly form of pride;  so it cannot be that.  Perhaps he deems this a Teachable Moment.   But perhaps he overestimates our power to learn the lesson …

[Update 16 March 2013]  The latest -- A punchy portrait of a promising Pontiff, from the moderate-conservative French newspaper Le Figaro :

S'adressant aux cardinaux, François a de nouveau démontré le style qu'il entend donner à sa charge : jovial mais décapant.

Cela faisait longtemps que l'on n'avait pas vu un pape rire aux éclats. Vendredi matin, dans la salle Clémentine du Vatican, où il recevait un à un tous les cardinaux, François a une nouvelle fois démontré le style jovial qu'il entend donner à sa fonction. Elle cadre avec l'image du pape François assis, en blanc, au second rang d'un minibus chargé de cardinaux, tous en route vers la chapelle Sixtine! Ou avec celle du nouveau pape, passant lui-même dans la pension de prêtres, via della Scrofa, où il logeait avant le conclave pour y reprendre sa valise, saluer, chacun par son prénom, l'ensemble du personnel qu'il connaît et… payer sa note!

Mais cette joie expansive, cette décontraction - on l'a vu prendre les cardinaux dans les bras, enfiler spontanément au poignet un petit bracelet jaune en caoutchouc que lui offrait le cardinal d'Afrique du Sud, Wilfrid Napier - ne doivent pas oblitérer la gravité du message qu'il entend transmettre. Et dont sa première homélie, improvisée jeudi soir, a donné un goût amer à certains.

Jamais un pape en exercice n'avait, en effet, osé une telle radicalité christique. Ses paroles de feu - « quand on ne confesse pas Jésus-Christ, on confesse la mondanité du diable, la mondanité du démon», «quand nous confessons un Christ sans Croix, nous ne sommes pas disciples du Seigneur: nous sommes mondains, nous sommes des évêques, des prêtres, des cardinaux, des papes, mais pas des disciples du Seigneur» - ont vraiment impressionné.

Ce samedi matin, devant la presse, il devrait encore dévoiler les prémices d'un pontificat qui s'annonce décapant. Le tout avec une aisance, un sens de l'improvisation et du geste qui ont déjà fait mouche. Dimanche, à 12 heures, il apparaîtra pour la première fois depuis la fenêtre des appartements pontificaux, pour sa première prière de l'Angélus. Avec probablement un premier message, fort et simple, comme il les aime, adressé au monde.

L'homélie qu'il prononcera est très attendue, car elle devrait en dessiner les grandes lignes. À moins que cet homme pragmatique ne se contente de commenter l'Évangile du jour. Ce qui serait le signal d'une volonté d'insister sur le Christ avant de parler de l'Église. Et de prendre son temps pour mieux agir, comme il semble vouloir le faire pour le choix - capital - de son numéro deux, le futur secrétaire d'État. Pour l'heure, mais à titre seulement transitoire, l'équipe actuelle sera reconduite.

http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2013/03/15/01016-20130315ARTFIG00594-le-pape-imprime-un-peu-plus-sa-marque.php?m_i=NoKNeGUjRyxIKOAo4vjm9Qzy0UHeq7FHI%2Bcn2nLhaKf8RhkNv

[Update 18 March 2013]  Our friend and colleague Dr Massey has just posted some intriguing observations -- "meta-Catholic", you might say (i.e., the next level up....)
http://magnaliadei.blogspot.com/2013/03/francis-bishop-of-rome-primus-inter.html

And this:

La simplicité du Pape soulève les foules

http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2013/03/17/01016-20130317ARTFIG00181-la-simplicite-du-pape-souleve-les-foules.php?m_i=jGkjSbypaPXnBRiRMMeiFXNLvRCbzIoyAWxRF0GUCdBrS%2BLPe

To be sure, we are now in the honeymoon phase.  God grant it may last -- may it be the Papacy that heals us -- but for purposes of history, nous posons ce jalon.

[Update 21 mars 2013]  La vue depuis Rome:
http://www.medi1.com/player/player.php?i=5449541
Such simplicity and humility  might have certain other cardinals gnashing their teeth, since, in effect, it advances the ratchet-wheel.  Henceforward, it will be difficult to a new pope to debut otherwise, without seeming stiff.

[Update, Holy Saturday] 

   Le pape François tutoie les fidèles pendant la veillée pascale

[Update, Easter]

   Le style François plaît aux cathos français

   

[Update 2 April 2013]  This strikes exactly the right note:

Pope Francis has made comments on the Shroud of Turin, the much-discussed and analyzed burial cloth that some believe shows the face of Jesus Christ, saying that it "speaks to the heart," though he stopped short of declaring the piece an official relic.

"This disfigured face resembles all those faces of men and women marred by a life which does not respect their dignity, by war and violence which afflict the weakest … And yet, at the same time, the face in the shroud conveys a great peace; this tortured body expresses a sovereign majesty," he added.

The shroud made news again last week right before Easter when a research team from Padua University used carbon dating and concluded that the artifact is not a medieval fake, as some had previously suspected, but dates back to somewhere between 280 B.C. and A.D. 220.

www.christianpost.com/news/pope-francis-comments-on-shroud-of-turin-after-new-research-upholds-authenticity-93047/

.