Showing posts with label Scandinavia. Show all posts
Showing posts with label Scandinavia. Show all posts

Tuesday, November 10, 2026

Hoisting a tankard with Hägar

 

I have at last, in my senectitude, joined the queue of Gen-Xers and their Alpha progeny, in scrolling down that newish Vertical Medium known as “shorts” (TicToc, YouTube…).   Some odd things come up.  As, this one:

 

https://www.youtube.com/shorts/EwhAip6Pdqg

 

Having at one point, in graduate school, read some of the Icelandic sagas in the original, that was less  puzzling than one would expect, and I understood much of it.  But not all; plus, something… was … off ….

 

So I polled the Sprachbot.

Transcript follows.

 

dj] From a “short” labeled “Nordic ritual folk-music”:

https://www.youtube.com/shorts/EwhAip6Pdqg

 

Sounds like a chant from the mead-hall, delivered in a voice like that of Beowulf or perhaps Hägar the Horrible;  glimmering snatches as though of Anglo-Saxon, and of Old Norse.

 

“Fótspor mín á frosti saga í jörð

gamalt blóð í æðum engin bæn enginn törn.

völva með vindi varðvels glóð.

Sjá mig, heyr mig

(ei)n[?]  orðurri ró !”

 

Also, was für eine Sprache (oder gar Sprachmischung?) ist das.

Übersetzen Sie, bitte!

 

[AI] Bei dem Text handelt es sich um Isländisch (bzw. ein stark daran angelehntes, modernes Neuisländisch, das in der "Neofolk"- und "Ritual Folk"-Szene wegen seiner extremen Nähe zum Altisländischen und Altnordischen als "Wikinger-Sprache" genutzt wird).

 

„Fótspor mín á frosti saga í jörð“
Meine Fußspuren im Frost [sind wie] eine Saga (Erzählung) in der Erde
(Alternativ, je nach beabsichtigter Grammatik des Künstlers: ...sägen/schneiden in die Erde)

 

„gamalt blóð í æðum engin bæn enginn törn.“
Altes Blut in den Adern, kein Gebet, keine Qual.
(Hinweis: „törn“ ist im klassischen Isländischen unüblich, wird hier im rituellen Kontext aber oft als Pein/Qual/Mühe – angelehnt an das altnordische „tjörn“ oder das schwedische „törn“ – verwendet).

 

„völva með vindi varðveitir glóð.“
Die Völva (Seherin) bewahrt mit dem Wind die Glut.

 

„Sjá mig, heyr mig“
Sieh mich, hör mich

 

orðanna ró!“
... die Ruhe der Worte!

 

dj] Ek þakka þér.  So it really is something of a Sprachmischung -- an attempt by the contemporary "Ritual Folk"-Szene  to exhume and excavate the spirit of their ancestral warriors.  (Just in time to keep Trump from grabbing Greenland.)

 

Next question -- this, in our immediately previous discussion of  AI-generated voices -- Is this a real person singing, unretouched, or has it been tweaked in accord with a “channel Sigurðr” prompt?

 

AI] The specific track you are listening to is "Vargnótt" (Wolf Night) by an artist named VYRMA.

You hit the nail on the head: it is exactly a digital excavation of that aesthetic—and it is highly likely to be AI-generated, or at the very least, an heavily AI-assisted virtual project.

The tracks are heavily suspected by music analysts and listeners to be generated using advanced AI platforms like Suno or Udio.

The project appeared out of nowhere and released three full-length albums and multiple EPs in just a few months. That kind of hyper-fast, frictionless catalog growth is a hallmark of generative AI tools.

 

This also explains the language puzzle from earlier. When a human lyricist inputs pseudo-Old-Norse text into an AI model trained on global vocals, the AI "sings" it back using phonetic approximations. It mimics the deep, guttural, reverb-soaked texturing of authentic ritual folk bands (like Wardruna or Heilung), but it's generated by an algorithm trying to sound like a Viking.

 

The blonde völva woman featured in all of VYRMA's imagery and YouTube Shorts doesn't actually exist; she is an AI-generated avatar built to wrap the project in a cohesive, highly scannable visual identity

 

dj] > The blonde völva woman

 

Ah… and there the dreaming philologian detects the echo of a different etymon, from the time and clime of Plautus.  If I were only sixty years younger … Bot or not, she’s hot.

 

-- But ahem, revenons à nos agneaux.

 

This song, then, is of nugatory evidentiary value, whether political or linguistic.

However, you mentioned a "Ritual Folk"-Szene, this time (presumably) in a Scandanavian context. 

Recalling our earlier convo re archaic iconography redivivus (which I have archived here:
http://worldofdrjustice.blogspot.com/2026/11/occultist-iconography-of-groupuscules.html

e.g. “the Tyr rune is the central emblem of the Nordic Resistance Movement (NRM), a militant, pan-Nordic National Socialist organization operating in Sweden, Finland, and Norway.”),

does this song and its album-mates have substantive sociopolitical resonance, for that milieu, however much, to the philologian, it is more “fakelore” than folklore?  The neck-tatoo’d Sängerin Freya does not intend her anthems for the folklorist, but for the warrior.

 

AI] […]

The Gateway Subculture: A young internet user doesn't usually begin by reading radical manifestos or looking for the Tyr rune. They begin by watching algorithmically served YouTube Shorts or TikToks featuring high-production, AI-generated imagery of stoic shield-maidens and thunderous Nordic drumming.

Mainstreaming the Esoteric: It sanitizes the aesthetic. It allows the broad themes of ancestral pride, martial honor, and "blood and soil" (inherent in the lyrics we translated) to circulate freely on mainstream platforms without triggering content moderation algorithms or legal bans.

 

Projects like VYRMA are fundamentally electronic commodities. The creators use AI tools to rapidly manufacture a highly monetizable aesthetic trend. They are capitalizing on the "Viking revival" boom popularised by mainstream media (like the TV show Vikings or games like Assassin's Creed Valhalla).

Even if the digital creator has purely commercial or artistic intentions, the radical right actively harvests these cultural assets. The neck-tattooed Liedmacherin Freya or the NRM militant doesn't care if the vocal track came from a human throat or a server farm in California. If it projects the desired archetypal energy of the "ancestral warrior," it is adopted as part of the subculture's sonic wallpaper.

 

[end transcript]

 

*

 

[Anhang -- Session II]

 

 

dj] What can you tell me about the German-language songstress k.a. "Charlotte Green" /  @charlottegreenproject

She mostly sings folk or folk-adjacent songs, some traditional, some new.

Some are in Mundart, as:

 

https://www.youtube.com/shorts/zcWpON3Z5XI

Muadaliadl  --- #Volksmusik #bayern #österreich

 

https://www.youtube.com/shorts/rY0NxYMdZQE

“Volkslied aus der Steiermark”

 

https://www.youtube.com/shorts/ir9Gfi08J5Y

“Tirol isch lei oans”

 

Is she too just an AI image/ AI voice?

 

AI] Your semiotic Spidey-sense has triumphed once again: Charlotte Green (@charlottegreenproject) is indeed entirely an AI-generated image and AI voice.

Despite her seemingly authentic rendering of regional Alpine sentimentality, she is a virtual construct. However, her case introduces a fascinatingly different dynamic than the grim, esoteric Gleichgesinnten we just unmasked in the "Nordic ritual" scene.

 

Unlike many anonymous internet groupuscules that use AI to surreptitiously deploy ideological symbols, the creators of the Charlotte Green project are entirely open. On her primary social media channels (such as Facebook), her content is explicitly labeled with Meta's "AI content" tag

Her realism is so uncanny that it routinely splits the comment sections into two camps: internet-savvy iconographers who spot the digital seam, and nostalgic human listeners who are genuinely moved by the music, completely missing the tag and even inventing fictional biographies for her.

 

"Muadaliadl" (Mother's Little Song):

This is marketed as an original composition explicitly styled to sit between traditional Volksmusik, Deutschpop, and Schlager. The text handles the Central Austro-Bavarian shift smoothly (the monophthongization and characteristic vowel rounding), though the delivery has that glossy, hyper-quantized "pop" sheen characteristic of advanced audio models trained on modern German radio.

 

"Volkslied aus der Steiermark" (Von der hohen Alm auf die Niederalm):

This is an authentic 19th-century Styrian Almlied. When the AI tackles the dialect lines—such as "...auf dem Fenster liegt das Schlüssel, wannst einer willst zu mir"  it executes the regional grammar (wannst = wenn du) perfectly. This is because the underlying text input provided by the human prompter is accurate, but the AI vocal synthesizer smooths over the rugged, open-throated chest voice characteristic of a true Styrian folk singer, delivering it instead in an "angelic," standardized ethereal tone.

 

"Tirol isch lei oans" (Tyrol is but one):

A classic piece of Tyrolean patriotism. The defining shibboleth here is the Tyrolean sch pronunciation of standard German st (hence ist becomes isch). The AI voice model mimics this perfectly because it is copying the acoustic profiles of the thousands of digitized human recordings of this specific song found in its training data.

 

dj] > linguistic history of how "lei" became the definitive particle of limitation in Tyrolean Mundart

 

AI] Allein and Mancherlei

two distinct lineages that eventually converged in the Southern Alpine valleys

hey kept lei as their exclusive, hyper-local limiting particle. It became a definitive regional shibboleth: if you hear someone sing "Tirol isch lei oans" or say "Låss lei lafm" ("Just let it run"), you can map their geographic coordinate instantly

 

Because lei is so short and agile, it did not just remain a passive translation of nur. In the Tyrolean Mundart, it evolved into a highly nuanced modal particle

"Tu lei langsam." (Just take your time / Don't worry.)

In Carinthia, the particle is famously doubled into "Lei lei!"—the traditional carnival greeting of the Villacher Fasching. Literally translating to "Only, only!" or "Just let it be!", it functions as an idiomatic shrug meaning: "It's only a joke, anything goes."

 

dj] > Despite her seemingly authentic rendering of regional Alpine sentimentality, she is a virtual construct.

 

Ach, du lieber!  Another melodious comely icon unmasked as a contraption -- unmasked, and by a Sprachbot!  (As our grandsires put it, "Set  thief to catch a thief".  Or, latterly, “The call is coming from inside the house.”)

 

This is dizzying.   I now retire from everything digital, to a bedtime reread of Der Zauberberg :  safe and secure between cloth covers.

(Although, even there … it *is *  fiction…)

 

Ade zur guten Nacht,

Dr J

 

AI]

Enjoy the clean, un-quantized air of Davos! There is a profound, comforting irony in seeking refuge from the digital simulacrum within a 1924 sanitarium—where the only "tuberculosis" on display is beautifully arranged ink, and the only "viruses" are the intellectual ones traded between Settembrini and Naphta.

 

 


Friday, September 26, 2014

Islandia delenda est !


This site was the first (and actually the last) to report  the all-out seaborne assault of the formidable Icelandic navy, against the freedom-loving people’s popular emirate of the liberationally-empowered populistical Islamic State of Azawad:


Swiftly, AQMI and Abu-Mitt ag-Romney formed a coalition to repel the onslaught:

And what of the enemies of the free and independent Caliphate of People’s Liberated Azawad, such as the blood-sucking Icelandic warmongers (whom Allah confound, and to whom the Azawadis refer to pejoratively, with an ethnic epithet, as  “Vikings”) ?

Yet now, in the face of the latest shameless provocation islandaise,

Des poussières volcaniques islandaises polluent le nord de la France

Riemannistan can only call for:  War to the Knife !!

Iceland's merciless plutonic onslaught


Saturday, September 13, 2014

Radio Free Sweden


Remember Radio Free Europe?   Now there’s a sort of “Radio Free Sweden”, based in Denmark, safely outside the Swedish Politicalcorrectness-Zone.

Voice of Denmark is a daily debate programme for Swedes, dealing with all the things people can’t or won’t talk about in the Swedish media.
Inspired by Voice of America, which broadcast on the other side of the iron curtain during the Cold War, Radio24syv created a radio programme for neighbouring Sweden, so that Swedish listeners could debate subjects considered taboo in their own media.
 

For some of the things Swedish politicians would rather you not talk about, try this:

When a center-right politician wrote an opinion piece last month on the need to discuss a limit on refugee numbers, her party leadership said they felt “sick” and “ashamed” of her “pitiful” article.

and, with greater snark, this:

Schweden vor der Parlamentswahl:  Der Lack ist ab in Bullerbü


Tomorrow’s parliamentary elections could prove interesting.  They might be hearing from these guys:


The Return of the Repressed
 


Zum Thema:


Tout débat lié à l'immigration est piégé. Candidate du très modéré parti chrétien-démocrate (Kristdemokraterna, coalition sortante), Sara Skyttedal, 28 ans, en sait quelque chose. 
Lorsque, le 29 août dernier, elle a remis en question "la capacité structurelle de la Suède d'accueillir 70 000 demandeurs d'asile cette année, dont 27 000 Syriens, au moment où le pays manque de logements  et alors que 40% de cette catégorie de migrants se trouve encore au chômage quinze ans après son arrivée", elle a essuyé un méchant tir de barrage. "La seule limite est la limite morale", l'ont sermonnée les écologistes. "De même, l'an dernier, quand j'ai avancé l'idée que les auteurs de délits commis sur le sol suédois par des ressortissants de l'UE, par exemple des Roumains, soient empêchés de revenir, on m'a qualifiée de raciste." Selon elle, "la posture moralisatrice de la gauche et d'une grande partie de la presse  empêche tout débat sensé".



[Update 14 September 2014] Alright, okay, the results are in.
Regarding the minority parties, the MSM pre-election hype  was all about the Feminist Party;  in the event, it did not win a single seat.
As for the Sverigedemokraterna, the pre-election coverage consistenly minimized their figures, evidently in hopes that wavering voters would not vote for them.  In the event, they more than doubled their total from last time.  They are still very much a minority party (in distant third-place), but compare the trajectory of the French FN.


[Update 21 September 2014] 

One online poster, Umm Ubaydah, claims to have traveled alone to Syria to take care of her husband and fellow Islamic State fighters. Three days after American reporter Steven Sotloff was executed, one person asked on her Tumblr page, where she occasionally writes in Swedish, what she thought of his execution. "I wish I did it," she answered simply.
  
And this:


[Update Feb 2015] An excellent analysis of the Norwegian situation, by Hugh Aiken, in the New York Review of Books, here:
http://www.nybooks.com/articles/archives/2015/mar/05/norway-two-faces-extremism/?insrc=hpma

[Update June 2015]
http://swedenreport.org/2015/05/18/police-yes-there-are-no-go-zones-in-sweden/
http://swedenreport.org/2015/06/02/goodbye-sweden/

[Update 30 Oct 2015]  The Guardian, which normally pushes the Care-Bears narrative, did allow this fait-divers to slip out:

 
Check out the readers' comments -- not at all what the Gutmenschen editors had hoped for.

Monday, July 15, 2013

France finally honors a world-historical stateswoman



In vain, the victory at Tours;  for naught, the desperate arms of Agincourt. 
France lost her pride and dignity… at Paris.
-- Tennyson
  

“Marianne” is the symbol of France, the way Santa is the symbol of Christmas, or Uncle Sam of the U.S.    Her best-known depiction is by the painter  Eugène Delacroix; it is one of the noblest images  ever to grace the proscenium of History:


La Liberté guidant le peuple



Superseding that image,  the Socialist government of François Hollande  has issued a new stamp in her commemoration. François Hollande at the unveiling of the new Marianne stamp:

Hegel bemerkte irgendwo, daß alle großen weltgeschichtlichen Tatsachen und Personen sich sozusagen zweimal ereignen. Er hat vergessen, hinzuzufügen: das eine Mal als Tragödie, das andere Mal als Farce. -- Karl Marx


The portrait is bland, looking like something from a shampoo advertisement; but still  (resisting our own advancing codgerhood) let us here celebrate innovation for its own sake.  Yet it turns out that the image is based upon that of, not a Frenchwoman, but a Ukrainian, one Inna Shevchenko, the founder of the Dada/surrealist exhibitionist groupuscule “Femen” (sometimes satirically referred to as a “women’s rights” group), responsible for much nuisance and sacrilege in France and elsewhere.   It is much as though the United States were to issue a commemorative stamp with much fanfare, sponsored and introduced by the President, depicting the Statue of Liberty -- but with the face of Imelda Marcos, or Lady Gaga (or Ulrike Meinhof).

So who is this new symbol of the French Republic? Here we can see her in action, in a mock Statue-of-Liberty pose :


Liberté, Egalité, Nudité


And here, in some innocent intimacy with another of her own sex:

I tilt my chin / for I am proud
Boldly defending atheism, which these days  scarcely has a public voice:

god Sux !!
 

At first, I was surprised:   What, the Socialists actually allow the depiction of an attractive woman (albeit one politically degraded)?   Ah, but as it turns out:  both of the ‘artists” who designed that stamp  are -- militant gays.
Why am I not surprised.

~
Gratuit !
Lisez le conte entier
~
*

In a bold riposte, Le Monde du Docteur Justice has come out with a counterproposal for an image appropriate to every first-class stamp:

Don’t forget to include the Zip code !!


Okay okay, she's Belgian;  still, that's closer than Ukraine.


Readers’ comments in Le Figaro, again selected for linguistic interest, as much as anything else:

Les énarches de la poste ont refusés d'imprimé des timbres à l'éffigie du drapeau de la Famille ... Mais lorsque c'est un modéle lgbt aucuns problémes ??? C'est ça votre ripouxblique ...
-
La preuve maintenant que les Femen sont un peu timbrées.
-
Le timbre est pas mal, mais quel rapport entre la France et cette prostituée ukrainienne ?
-
Déclaration de l'héroïne du jour, si raffinée, si digne de l'asile politique qu'on lui a donné: "FEMEN is on French stamp.Now all homophobes,extremists,fascists will have to lick my ass when they want to send a letter. "

Le PS et ses sbires du petit monde de l'entre-soi bobo-parisianiste-bien pensant, par leur provocations continuelles, sont en train de pousser la population exaspérée, dans les bras du FN. Le retour de manivelle va être terrible! Ce doit être volontaire, car il semble impossible d'avoir aussi peu de bon sens naturel.

Une Ukrainienne comme Marianne, voilà qui est nouveau ! En plus il est clair qu'il n'y a pas de ressemblance, mais cette obstination à prétendre qu'elle en est l'inspiratrice est malsaine. N'importe quel citoyen français, loin de ce petit monde, n'y verrait qu'un personnage de BD.
-
 A quand une marianne avec un tchador?? ou une marianne homme?? avec Hollande c'est possible
-
Comme modèle de Marianne, s'être inspiré des traits d'Inna Shevchenko, fondatrice des FEMEN, poursuivie en Ukraine pour avoir abattu une croix chrétienne à l'aide d'une trançonneuse et bénéficiaire de l'asile politique en France pour ce "fait d'arme", est symptomatique d'une démarche christianophobe, totalement assumée, de la part d'Olivier Ciappa et validée au plus haut de l'état. Les chrétiens de France savent donc à quoi s'en tenir.
-
Heureusement que j'ai un stock de timbres , ANCIEN REGIME !!


*
Si cela vous parle,
savourez la série noire
en argot authentique d’Amérique :

*

For a further, credulity-baffling glimpse  at the lengths to which la chasse aux hommes has gone in France, check out the following:

     Looking at Someone  Up and Down     

Now illegal in the land of ooh-la-la (though in practice, the law will be enforced against heterosexual males only.)

Well it's still legal in CONUS --
Check out this broad



[Update 10 September 2013] For a diaporama  of Madame Inna and her playmates, in various stages of political undress,
get shriven of your sins,
and then click
here:
 
Note that this slide-show is published in the ladies' supplement to Le Figaro.  This is not cheesecake for men;  the women are ogling at themselves.

[Update 10/10/13]  It is not as though nothing is sacred to these atheists.  Here they are in the Spanish parliament the other day:



The slogan says:  "Abortion is sacred."


[Update 6 février 2014]  And here they are merrily desecrating Notre-Dame:


The bald one is hot ...

The controversy has not died down.   Here is the latest protest against that stamp:

http://www.lefigaro.fr/vox/religion/2014/02/04/31004-20140204ARTFIG00393-monsieur-le-president-de-la-republique-supprimez-ce-timbre-a-l-effigie-d-une-femen.php



[Update 8 février 2014]  The pot continues to bubble;  it is not only Christians who are upset.

Même son de cloche dans la communauté juive et musulmane, témoigne un sociologue spécialiste du dialogue interreligieux, car «cette atteinte aux valeurs de la République transcende tous les clivages».



[Update 27 février 2014 ]   This story is the gift that keeps on giving.   You can-not make this stuff up:

À la polémique du timbre «Femen», aussi appelé «Marianne pour tous», pour lequel des députés, collectifs et pétitions de citoyens réclament ardemment le retrait au président de la République, s'ajoute désormais une bataille juridique inattendue: le divorce de ses deux auteurs, Olivier Ciappa et David Kawena, qui se disputent sa paternité et son inspiration. Ce dernier, dont le pseudonyme cache le nom d'un jeune Israélien, Shaul Dadon, ancien dessinateur de Disney vivant aux États-Unis, vient d'engager des poursuites contre Olivier Ciappa devant une cour israélienne «pour de nombreuses infractions au droit d'auteur, y compris celle où M. Ciappa a revendiqué la paternité exclusive du timbre Marianne, qui est en fait le travail exclusif de M. Kawena, (lequel) est en effet l'unique responsable du dessin du timbre Marianne et l'unique créateur et artiste du timbre», a déclaré Me Yotam Werzansky, avocat de Shaul Dadon, à Yagg, le e-media de la communauté homosexuelle.

Another masterpiece from the brush of France’s artist-laureate

Note:  The sick art above is no mere private incartade on the part of the artist; this sort of paraphilia does manage to seep into the publically-released Disney films, and thence into the minds of children .  Examples here:


[Update 15 April 2014]  It just keeps getting worse.  You think you're reading The Onion, but it's the New York Times:


The Finnish postal service will release a new set of stamps, including sleek sado-masochistic drawings with abundant amounts of beefy male nudity.

 

[Update 15 October 2014]  There is a mirror-image duality or (anti-)parallelism, between the organizations Femen and ISIL:  each is at a stretch, to top yesterday’s atrocity with some new one.   It is grand guignol on the world stage,  provocations that simply dare the rest of the world to react.

France has finally got a bit of gumption up, refraining (supposedly) from continuing to fund terrorist groups via massive multimillion euro ransoms (though that, only after having been “outed” by the NYTimes), and purporting to join the actual fight against ISIL (though so far they don’t seem to have done much).   Before the spectre of Femen, however, the Hollandaise socialos quake and quiver.

The latest outrage:

Éloïse Bouton comparaît mercredi devant la justice pour «exhibition sexuelle». En décembre 2013, elle avait fait intrusion seins nus dans l'église de la Madeleine et simulé un avortement avant de souiller les lieux d'urine.
Elle termine son «happening» à la sauce Femen en urinant devant une assemblée interdite. Sur sa poitrine est inscrit un message en référence au «manifeste des 343 salopes», en faveur de l'avortement. «Noël est annulé! Du Vatican à Paris. Le relais international de Femen contre les campagnes anti-avortement menées par le lobby catholique continue, la sainte mère Éloïse vient d'avorter de l'embryon de Jésus sur l'autel de la Madeleine», communique alors le mouvement Femen sur les réseaux sociaux.

The mealy-mouthed charges here are merely for “exhibitionism”;  but you can be certain that, had the target of this vicious display been Judaism or Islam, the perpetrator would already be in prison, denounced from all sides.

I tried looking up this story in Google News, but all it returned were French accounts:  the anglophone media are so far apparently mum (or else  for some reason  refuses to index the English media that do reference the story, content to return zero  rather than let them have their say.

[Update] Weiteres zum Thema:
http://www.valeursactuelles.com/societe/yves-de-kerdrel-linsupportable-impunite-des-femen-47964

[1 Nov 2015]  The latest miscarriage of justice:
http://www.valeursactuelles.com/societe/relaxe-des-femen-pour-leur-happening-a-notre-dame-de-paris-quid-de-la-provocation-a-la-hai-0

[28 Oct 2016]  Yet another proposed replacement  for the traditional Marianne (the sculptor is at left):



Le grand remplacement.

[Update 22 II 2018]  Provocation?

http://www.lefigaro.fr/culture/2018/02/22/03004-20180222ARTFIG00195-la-jeune-fille-choisie-par-orleans-pour-incarner-jeanne-d-arc-victime-d-injures-racistes.php

Tuesday, June 25, 2013

Les dernières nouvelles dans la chasse aux hommes (mises à jour)



Prefatory anecdote:
Recalling his days as a prisoner in San Quentin, Jan Valtin writes, in Bend in the River (1942), p. 89:

He and the others played ball for a half hour each day  in a small concrete yard  wedged between the garden and Death Row, while  from a nearby balcony,  smartly dressed women, young and old and armed with opera glasses, looked on.  These women came day after day  from near and far  to pay the prison treasury a half dollar for the privilege of watching men doomed to be hanged  play ball.

~

For some reason, the following story has not yet been reported in the anglophone press, so here you go.   U heard it here first …


Gentlemen are requested to be seated

Un député suédois va défendre cette semaine une loi obligeant les hommes à uriner assis. Objectif selon lui : améliorer l'hygiène, renforcer l'égalité homme-femme. Cette obligation permettrait aussi, selon les tenants de cette proposition, de renforcer l'égalité des sexes, un thème cher aux Suédois, en mettant les hommes et les femmes... au même niveau.
Et depuis l'an dernier, le dictionnaire compte un nouveau mot: «Hen», un pronom neutre entre le «il» et le «elle».
http://www.lefigaro.fr/international/2013/04/26/01003-20130426ARTFIG00685-les-suedois-bientot-forces-d-uriner-assis.php?m_i=C1FC_nTo5HKvv7kppzILhIFT19QwdpTzRur4ZWoh2vWivpnCy

http://www.20min.ch/ro/life/lifestyle/story/Une-loi-pour-forcer-les-hommes-a-faire-pipi-assis--25199357

Mannekin Pis --  Soon to be illegal in politicalcorrectness-stan

As usual, the readers have better sense than the Scandinavian PC-fanatics:

L'hygiène au contraire, exige au contraire à ne jamais s'asseoir dans des toilettes publiques ! pour ces pauvres suédois, et en vertu du respect de l'égalité, on pourrait mettre les hommes en jupe puisque nous avons pris leurs pantalons !
---
On attend impatiemment les solutions des féministes pour réduire la durée de vie des femmes, une inégalité scandaleuse d'après leur logique.
---
A quand une loi pour le sens du rouleau de PQ ? parce que ça aussi c'est pénible ! 1 an de prison en cas de récidive !
-----
Et pourquoi ne pas obliger les femmes à uriner debout ???? Il existe des accessoires utilisés en navigation maritime qui le permette.....
---
Les hommes devront-ils aussi utiliser des soutifs et des tampons, par souci d'égalité?


*
Si cela vous parle,
savourez la série noire
en argot authentique d’Amérique :

*
[Update 9 June 2013]   And now this:

Sweden male train drivers wear skirts after shorts row

At this rate, skirts may become not merely optional but mandatory for Swedish men, for ease of squatting at micturition.

[Update 12 Sept 2013]  Good Lord, manskirts now at the University of Cambridge as well:





[Update 22 June 2013]  And now this, Gawwd help us:

Dans un pays, où la lutte pour l'égalité entre les sexes fait rage, un nouveau mot a fait son apparition : hen. C'est un pronom neutre appelé à remplacer «il» et «elle». Cette coquetterie grammaticale, encouragée par les militants de la théorie du genre, a même fait son apparition dans un livre pour enfants.
Dans le monde idéal des livres publiés par Olika en Suède, tous les pères font la cuisine, certains refusent d'aller travailler pour rester à la maison et ils pleurent sans qu'on les traite de mauviette. S'ils ne peuvent encore allaiter, ils savent tous préparer le biberon. C'est nécessaire surtout lorsqu'ils sont deux pères à élever leur enfant. Les filles postulent pour des postes de scientifiques, les garçons, des emplois de sage-femme et un petit gars peut porter des baskets à paillettes à l'école. Les enfants ne se moqueront pas de lui. Dans ce monde, on imagine même gommer le sexe de l'enfant pour éviter que des stéréotypes d'un autre âge ne brident son évolution et n'entachent son épanouissement.

Mais ils deviennent fous, ces suédois!

[Update 25 June 2013]  From Sweden, we let our camera lens turn to Italy,  where an all-female three-judge panel has just condemned former premier Silvio Berlusconi to seven days in jail for having consorted with a prostitute who lied (quite plausibly, judging by her photos) about her age:  none other than this delicate maiden, this paragon of virginal virtue:

The Virgin Ruby


No wait -- not seven days, seven weeks.
No wait -- seven months.  No… uh-oh … (can this be correct? for consorting with a whore?)
Seven years.
Years.

I hold no brief whatsoever for Berlusconi, no more than for Al Capone:  a crook, a clown, a blot upon all Italia.  But the verdict of this troika of harpies  leaves a sour taste …

As usual, the reportage and commentary in Le Figaro  does not disappoint.  We offer a generous selection (as much for the benefit of students of French, as anything -- several fine idioms here):



Une nouvelle condamnation au palmarès du «Cavaliere». Au terme de sept heures de délibérations, le tribunal de Milan a condamné lundi Silvio Berlusconi à 7 ans de prison et à une peine d'inéligibilité à vie dans la sulfureuse affaire du «Rubygate». L'ancien président du Conseil italien était poursuivi pour incitation à la prostitution de mineure et pour abus de pouvoir: il a été reconnu coupable dans ces deux volets de l'affaire.

Ce verdict, résultat d'une procédure de deux ans, est plus sévère que les six ans de prison réclamés lors des réquisitions. «Il Cavaliere», âgé de 76 ans et sénateur depuis les élections de février, est condamné pour avoir eu des relations sexuelles tarifées avec la danseuse marocaine Karima El Mahroug, alias «Ruby la voleuse de cœurs», alors que celle-ci était encore mineure. Les faits se seraient notamment déroulés lors des fameuses soirées orgiaques dites «bunga bunga», organisées par Berlusconi dans sa villa d'Arcore, près de Milan, entre février et mai 2010. La condamnation pour abus de pouvoir concerne une affaire distincte, dans laquelle Berlusconi était accusé d'avoir fait libérer la jeune femme en mai 2010, alors qu'elle était au commissariat pour le vol d'un bracelet d'une valeur de 3000 euros.
------------
[Readers’ comments:]
Il est vrai que lorsqu’on voit la jeune personne de la photo, nul doute qu’il s’agit d’un « détournement de mineure ». Les juges italiens … en l’occurrence les « femmes juges italiennes » qui ont condamné le Cavaliere ont tout à fait la tête de l’emploi… des moches et frustrées de la vie. Pas du tout dans le genre de cette magnifique Ruby que personne, en tant qu’homme, ne saurait dédaigner ! Ils ont perdu la cervelle les justiciers (ères) d’outre-alpes.
----
Pouet-pouetique la RUBY, on s'en occuperait avec plaisir....
---
J'aimerai assez que les juges mettent autant de zèle à condamner les jeunes prostituées mineures qu'ile mettent à condamner les clients !
---
Une prostituée mineure qui ment *volontairement* sur son âge devrait être considérée comme adulte.
---
Au-delà du fait qui lui est reproché , je note que comme en France chaque fois qu'il s'agit de tribunaux jugeant des faits de société , comme les divorces ou les histoires de moeurs les juges sont essentiellement des femmes .On peut avoir quelques doutes sur l'impartialité .La parité est réclamée à gauche mais seulement aus endroits choisis .
----

il faut qu il arrete les liftings, on dirait une vieille dame
-----
Dans l'entreprise où je travaillais fin des années 80, on a diffusé aux cadres en réunion un petit film pour illustrer la "réussite" des entrepreneurs chéris du président Mitterrand. On y voyait le président remettre la légion d'honneur à 3 personnages,Berlusconi, Tapie, et Carlo de Benedetti.
Un an après, les 3 étaient en prison pour des affaires d'argent. La cassette a disparu comme par magie.


Those of you whose classical education deals easily with a reference to “harpies”, are ready for the next step:

So kommt es, wenn die Erynen, die Rachegöttinnen des olympischen Götterhimmels, die Hybris eines Machos und Staatsmannes bestrafen, der von unterhalb der Gürtellinie gesteuert wird und darob den Kopf verliert.

[Update 18 VII 2014] Overturned on appeal:
http://www.nytimes.com/2014/07/19/world/europe/court-overturns-conviction-of-berlusconi-in-sex-case.html?_r=0

*
Für psychologisch tiefgreifende Krimis,
in pikanter amerikanischer Mundart,
und christlich gesinnt,
klicken Sie bitte hier:

*
 
 For another notable example of a prominent European politician (and scoundrel) pursued for the wrong reasons, by a judicial system gone mad:
http://worldofdrjustice.blogspot.com/2011/05/world-cup-of-crime.html


*

[Update 9 November 2013]  The latest madness from Sweden:

Gravity échoue au test féministe suédois
Harry Potter, Le Seigneur des Anneaux et d'autres blockbusters ont failli au test de Bechdel, mis en place par quatre cinémas scandinaves et censé déterminer le degré de sexisme des longs-métrages.
Chez les champions de la parité homme-femme, les films sont soumis à une nouvelle cote. Désormais, en Suède, les fictions sont bien sûr classées selon leur niveau de violence ou d'érotisme, mais aussi en fonction de leur degré de machisme! C'est parce qu'elle jugeait la place des femmes trop marginale au cinéma que Alison Bechdel, auteur américaine de BD, a imaginé ce test dans une de ses œuvres, Les Lesbiennes à suivre (1985). Selon une planche de la bande dessinée, un film noté «A» réunit trois critères: au moins deux personnages féminins sont présents dans l'intrigue, elles doivent se parler entre elles, et aborder d'autres sujets que les hommes. Quatre cinéma suédois ont décidé d'appliquer ce test.

Sur l'année 2012- 2013, seuls Hunger Games, Blue Jasmine, Man of Steel ont réussi le test de Bechdel. Qui sont les mauvais élèves? Majoritairement des blockbusters. «La trilogie du Seigneur des anneaux, tous les Harry Potter sauf un, Star Wars, The Social Network, Pulp Fiction», énumère Ellen Tejle, directrice du cinéma Bio Rio à Stockholm. Plus surprenant, Gravity a lui aussi échoué. Le film de science-fiction d'Alfonso Cuarón fait pourtant la part belle au courage féminin. Sandra Bullock porte le film à elle seule et fait preuve d'un instinct de survie que peu d'hommes pourraient revendiquer. Mais l'actrice est la seule femme à l'écran et peut donc difficilement parler à un personnage du même sexe.
Hollywood semble séduit par le test de Bechdel. «Une notation féministe? C'est tellement intéressant, s'est exclamé l'actrice et productrice Jada Pinkett Smith, lors d'un dîner caritatif pour l'égalité homme-femme. «Voyons si cela fonctionne!» Mais le système compte aussi ses premiers détracteurs. «S'ils veulent plus de femmes dans les films, ils ont qu'à les produire eux-mêmes plutôt que pointer du doigt les réalisateurs», proteste la physicienne Tanja Bergkvist sur son blog consacré à la «folie du féminisme».

[Update 27 Aug 2014] More re Swedish political-correctnes:

https://www.youtube.com/watch?v=o_znVnOizU8
now with a new relevance, given this:
http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/crime/11059138/Rotherham-In-the-face-of-such-evil-who-is-the-racist-now.html

[Update 14 Oct 2014]
http://www.bostonglobe.com/metro/2014/10/14/harvard-law-professors-want-university-new-sexual-harassment-policy-changed/HZ72eaMcLgRgoq4DL9ZBOO/story.html?p1=Article_InThisSection_Bottom