Appendices to linguistic posts

 Our essay "Consilience in Linguistics" has been repeatedly updated.  Here is the latest.

Appendix: Historical references to collaboration or lack of it, between linguistics and neighboring fields:

Summing up the wide-ranging work of the philologist and etymologist Hugo Schuchardt (floruit 1864 - 1927, magnum jubilaeum):

Schuchardt hat nicht nur über fast alle allgemeinen Probleme der Sprachwissenschaft  nachgedacht, sondern alle irgendwie zur Linguistik peripherisch gelegenen Gebiete des Lebens  abgesucht, von der Sprachwissenschaft als Zentrum aus  seinen Beitrag der Lösung der drängenden Lebensprobleme  gegeben.

-- Leo Spitzer, ed., Hugo Schuchardt-Brevier (1921; 2^nd edn. 1928), p.

Schuchardt himself, however, in places posits the wisdom of keeping linguistics sauber getrennt:

Hamitische Sprachen sind solche die von Hamiten gesprochen werden, oder Hamiten sind die  welche hamitische Sprachen reden.  Jenes ist die anthropologische Erklärung, dieses die linguistische … Mißverständnissen kann nur dadurch vorgebeugt werden, daß Linguistisches und Anthropologisches strengstens auseinandergehalten werde.

-- review (1912) of  C. Meinhof, Die Sprachen der Hamiten; repr. Leo Spitzer, ed., Hugo Schuchardt-Brevier (1921; 2^nd edn. 1928), p. 334

Referring to the theoretical-semantic efforts of the pre-eminent 19^th-century psychologist Wilhelm Wundt:

Wundt’s failure seems to have discouraged others from taking up the matter in earnest, for during the last 30 years, no one has made public any system of semasiology worthy of serious consideration.  Semantic work from 1900 to 1930  has been characterized by an astonishing and highly regrettable lack of contact and collaboration between psychologists and philologists.

-- Gustav Stern, Meaning and Change of Meaning (1931)

~     ~     ~

To our essay "Quot linguæ, tot homini":

Antiquity had its Mithridates of Pontus;  the ottocento, its Cardinal Mezzofanti:  but these polyglots were by no means philologists.

http://worldofdrjustice.blogspot.com/2012/01/quot-lingu-tot-homini.html

Hugo Schuchardt, best known as a Romance philologist, but who studied a remarkable range of languages, not excluding Basque and Berber, nonetheless wrote:

Wir glauben nicht an den Segen der Zweisprachigkeit;  wenn man mit Recht gesagt hat, qu’une population qui parle deux langues, a deux cordes à son arc, so hat man vergessen hinzuzufügen, daß keine dieser Sehnen  sehr straff ist.

-- Romanisches und Keltisches (1886), repr. in Leo Spitzer, ed., Hugo Schuchardt-Brevier (1921; 2^nd edn. 1928), p. 363

.