We earlier remarked upon that gross ungainly coinage, the widerliches
Unwort “Gröfaz”. It sounds like something coined by Christian Morgenstern, to frighten the children
(Benimm dich doch, sonst fängt dich der Gröfaz!)
:
Yet the word’s unsung in song or story.
Herewith we remedy
this, after the manner of
Morgenstern:
Der Gröfaz ist ein gräßlich Ding,
dem Greif an Greuel nicht minder.
Er grübelt grimm im Grabenring,
und grunzelt gen die Kinder.
*
Falls Sie im
Doktor-Justiz-Sammelsurium
weiterblättern
möchten,
Bitte hier
klicken:
*
[17 XII 2013]
Zudem (was neues):
«GroKo»
– eine Wortschöpfung hat es in sich. «GroKo» steht für grosse Koalition und
meint die Formel, nach der die neue deutsche Regierung zusammengesetzt ist.
Noch bevor die neuen Minister der Regierung ihre Sessel besetzt haben, hat die
Gesellschaft für deutsche Sprache «die deutsch-lateinische übel verhackstückte
Chimäre ‹GroKo› zu ihrem Wort des Jahres 2013 erhoben», wie unser Autor Klaus
Bartels schreibt. «Wenn das ein Wort sein soll», so Bartels weiter, «dann hat
die Schweiz doch längst schon ihre glücklich allseits koaleszierende,
koalisierende ‹Zaufo› – richtig: die Zauberformel.»
No comments:
Post a Comment